"Subimage" his latest, is the subject of the image, such as images in 3D, one object is divided into a plurality. Image that is expanded is divided, creating a state perceived as a dilemma can not be captured in a unified target means, and can not see anything like watching something.

I've drawn a potted plant as the subject of "Subimage" this. Etc., it was felt, not necessarily present in the earth while the plant is, that in order to traverse the place and location in advance, and very uncertain existence. At the same time, the uncertainty that he was one of the themes of, "Subimage" As expressed thoughts that I or someone else somewhere.

“Subimage” montre qu’un objet peut se diviser en multiples images. Les images divisées dans cette œuvre nous empêche de percevoir un objet de façon synthétique, ce qui fait surgir la situation, en quelque sorte, dilemmatique au sens où l’on ne perçoit rien, en regardant quelque chose. L’objet de cet œuvre est une plante en pot. Il me semble que cette dernière représente une existence incertaine, car “une plante en pot” vit de la manière opposée à sa nature de plante, en ce qu’elle n’existe pas sur la terre. Ce qui pourrait nous faire entrevoir l’incertitude de notre existence même.

 

Subimage”は、3D画像の様な、一つの対象が複数に分割されたイメージをモチーフとしています。分割され展開されたイメージは、決して対象を統一的に捉えることはできず、何かを見ているようで何かを見ることができない、という間隔化されたジレンマ的な知覚状態を作り出します。

私はこの”Subimage”の対象として鉢植えの植物を描いています。それ等は、植物でありながら大地に存在する訳ではなく、予め場所と場所を行き来する為に一時的に在るという、とても不確かな存在に感じられました。同時に、その不確かさはどこかで私や他の誰かのことを表明しているように思い、自画像や何者かのポートレートを描くような動機を設定し、”Subimage”のテーマの一つにしました。

 

From the top, 1,2,3, 

Courtesy of Shugo Arts

From the top, 6,

Photo by  Hiroya Nakata

From the top, 7,8,

Photo by Mie Morimoto